Már mondtam, így talán nem okoz meglepetést. A 21. rész videóértékelés, akár csak a 22. . Ez a videózgatás nem az én műfajom, helyenként kissé hadartam, meg félremondtam 1-2 dolgot, de talán nem lesz annyira zavaró. Az mondjuk tuti, hogy még így is sokkal jobb lett, mint a Hostage Crisis-nál. Értékelni persze továbbra is a megszokott módon lehet.
Egyszerűen képtelenség nem szeretni ezt a részt. Kiváncsi voltam, hogy vajon jobb lesz-e most szinkronosan, Tv-n nézve, vagy esetleg veszt-e a varázsából ez a csodálatos rész. Szerencsére így Tv-ben nézve sokkal élvezhetőbb. Ezt már eddig is mondtam, de itt aztán főleg. Fel is nyomtam a hangerőt jó hangosra, még szerencse, hogy nem jött át a szomszéd reklamálni :P Na mindegy, szóval rohadtul élvezetes volt. Külön ki kell emelnem, hogy Mundi hangja még jobb lett, mint az eredeti. Nagyon illik hozzá, és sokkal jobban karaktert ad neki, mint az eredeti hang. Ennek köszönhetően sokkal szimpatikusabb is volt ő számomra, mint eddig. Így azok a zseniális jelenetek, ahol ő szerepel (gondolok itt elsősorban mindenidők eddigi legjobb CW jelenetére, a geonosisiakkal zsúfolt barlangos harcra) még jobbak voltak. Remélem, hogy Mundi majd a 3.évadban is tiszteletét fogja tenni, mert nagyon jó karakter - főleg ezzel a rohadtul hozzá illő szinkronnal.
A hangok szerintem kifogástalanul rendben voltak. Luminara-jé olyan átlagos volt (bár jó ha egy mondat elhangzott az ő szájából), nem kifejezetten jobb, mint az eredeti, de teljesen megállja a helyét. A többi szereplő pedig hozta a színvonalat. A klónoké (Rex, Cody, Jet, Waxos, Ököl) tökéletes volt. Fordításban is voltak egész jó ötletek, bár azért volt itt egy dolog, ami bökhette a néző fülét.
Ugyebár 'Waxer'-t, és 'Boil'-t az első évadban 'Waxos és Ököl'-nek fordították.
Itt pedig fogták, és meghagyták az eredeti nevüket, azaz itt már nem magyarosan ejtik őket, hanem 'Vexör és Bojl'-nak. Ezzel az ég világon semmi bajom nem lenne, de ha már az első évad 20.-ban sikerült egy ilyen frappáns magyar nevet összehozni nekik, akkor ez most miért kellett?
Ezt a részt már többször is láttam. Akárhányszor megnéztem mindig ütött, de most... most a legjobban! Ez egy 22 perces háborús őrület, abból is a legjobb, és legigényesebb. Hibái tulajdonképpen nincsenek, talán a vége egy kicsit elkapkodott, de az is nagyon izgalmas.
Szóval bánhatja mindenki, aki ma kihagyta a megnézését. Még szerencse, hogy lesz szerdán ismétlés.
Összegezvén ha ma 7-kor beültünk a Tv elé, akkor nem csak minden idők eddigi legjobb CW részét láthattuk, hanem szemtanúi lehettünk annak is, amikor egy szereplő a szinkronhangjának hála válik sokkal szimpatikusabbá! Tv-történelmi esemény a mai :)
Bizony-bizony! Kb. pont egy éve volt az oldal első hónap karaktere szavazása.
Magyarán az első 'hónap karaktere' (aki egyébként Grievous volt) májusban lett megszavazva. Ez csak érdekesség, de most akkor térjünk rá magára a lényegre...
Most nem tököltem ilyesmikkel, mint a "leghülyébb karakter", "legjobb szenátor" kategória, hanem csak azokat raktam be, akik az utóbbi részekben viszonylag sokat szerepeltek.
Kezdjük talán a 21. rész nagy hősével, R2-D2-val, akit szerintem senkinek sem kell bemutatnom. Őt csak azért raktam bele, mert az őróla elnevezett "R2 Come Home"-ban eléggé fontos szerepe volt.
Aztán itt van maga Boba Fett is, akinek még két segítője (tudom, hogy összesen 3 van, de Castas szerintem nem különösebben érdekes figura) is szerepel a listán: Bossk, és Aurra Sing.
Az ötödik pedig Killian admirális, aki nem csak admirálisként, de fogolyként is sokat szerepelt.
A SZAVAZÁS LEZÁRULT!
Bizony-bizony! Gondoltam egyet, és: a második évad utolsó két része abban a megtiszteltetésben fog részesülni, hogy videoértékelést készítek belőlük. Persze két külön videóban...
Megigérem továbbá, hogy ez most nem olyan lesz, mint a múltkori szánalmasnak mondható, fél perc alatt összedobott Hostage Crisis-es próbálkozásom, hanem sokkal kidolgozottabb. Maradok ugyanannál a bevált 'bevezetés-sztori-értékelés' formánál, amit már az írásos értékeléseknél megszokhattatok. A két értékelést időzíteni fogom. Mindkettő (néhány másodperc eltéréssel) szombat hajnalban fog kirakódni(ezt is jól megmondtam) az oldalra.
Május karaktere értékelésre azonban még ma számíthattok.
Míg a második évadot vörös színű logo-val eszméletlenül brutálnak állították be, addig a 3. évadot misztikusnak, ezüstös "The Clone Wars" logo-val. Ugyanis a 3.-ik évadban fontos szerepet fognak kapni Ashoka különös, valóságos álmai is. Ráadásul Yoda furcsa arckifejezését látva azt kell hogy mondjam, hogy még az öreg mester is furcsálja a togruta padawan esetét.
A preview-ben szinte végig ilyen elmosódott csíkok vannak a képernyő szélein.
Ez valószínűleg azt jelenti, hogy azok a részek Ashoka látomásaiból/álmaiból származnak.
Egyébként elég sok régi/új szereplő megfordul már CSAK itt a preview-ba.
Megtudhatjuk, hogy mi a helyzet a Bane által kiszabadított Ziro-val (majdnem Zillo-t írtam, de most komolyan...), és ha már Bane-nél tartunk, ő is fel fog bukkanni.
Aztán Kamino-n láthatjuk majd Shaak Ti-t is. Ha már itt tartunk, a wookiepedia írja, hogy ő részt vett az "1. kaminoi csata"-ban. Szóval nem elképzelhetetlen, hogy ezt is látni fogjuk majd. Már csak azért is nagy rá az esély, mert láthatunk egy kb. 2 másodperces részt, ahol egy speciális páncélú klón lő, és a mögötte levő épület pedig nagyon úgy néz ki, mint egy kupolás kaminói épület.
Aztán utána feltűnik egy másik bolygó is, ami mint ha Ryloth lenne. Nem vagyok biztos benne, de ha nem az, akkor is nagyon hasonlít rá. Itt láthatunk egy kopasz klónt(mint ha Waxos lenne, de nem biztos), amint szétlő egy droidot, illetve egy kék fénykardos jedi-t is. Ne haragudjatok, de nem tudom ki lehet ő. Ha valaki tudja, akkor nyugodtan írja meg kommentbe, és akkor kiírom.
Igazából már nagyon kiváncsi vagyok az egész 3.-ik évadra, de nehéz mit mondani egy ilyen furcsa preview után. Gondolom az itt látható képsorok - akár csak a második évad preview-jának az esetében- most is az első 2-3 részből származtak.
Szóval valószínű ezek fognak Ashoka különös álmairól/látomásairól szólva. Az efféle sztorik pedig nagyon kétesélyesek. Ha találnak rá valami normális indokot, akkor miért ne, csak nehogy átmenjen gagyiba az egész (lásd: Lightsaber Lost).
Persze egyébként sem a preview, hanem a trailer szokott az lenni, ami igazán ütős/hangulatos. Szóval várjuk a 3. évad trailer-ét, de addig azért mindenki megnézheti a preview-t.
Szerk: A kékfénykardos jedi-t Ma'kis'shaalas-nak hívják. Köszönöm a látogatóknak, akik észrevették.
Amikor ezt olvassátok, én már nem vagyok itt... Na jó, ne dramatizáljunk: Éppen nem vagyok itthon, mert osztálykiránduláson vagyok :) De ennek ellenére még ezelőtt beidőzitettem 1-2 bejegyzést, hogy addig se unatkozzatok. Szóval új hónap vette kezdetét. Tegnap - Április 30.-án- a második évad végetért. De csak az angoloknál, és az amcsiknál! Nálunk még csak nem rég kezdődött!
Jó persze, most már mindenki inkább a harmadik évadot várja (amikor ezt írom, nem tudom, hogy biztosan lesz-e ilyen, vagy egyáltalán nem), de azért érdemes lesz a köztes időszakban is ittmaradni. A szinkronos második évad, és a közelgő Live adás, évadösszegzés mellett igyekszem majd még más programmal is bombázni a nagyérdemű látogatókat. Pl. most majd jut idő olyan dolgokra, amikre a nagy hajtás közepette tuti nem jutna. Gondolok most itt olyasmikre, mint a történetíró verseny lezárása. Igaz, ennek a lezárását minden hónapban megigérem, de talán majd most...
Bevallom: Annyira előre még nincsenek terveim. Gondolotam olyasmikre, hogy talán majd sikerül feltöltögetni a részeket valamelyik normális videómegosztóra (mondjuk az indavideóra úgy, hogy 2 darabba vágunk egy részt)...
Bármi is lesz, remélem nem fogunk unatkozni. Szerintem egy olyan szintű elnéptelenedést - mint tavaly augusztusban - senki sem akarna...
Továbbra is azt mondom, hogy nekünk magyaroknak a szinkronos CW élvezhető a legjobban, még akkor is, ha egy-két szinkronhangot nem sikerül eltalálni, vagy találni egy-két fordítási bakit.
Ha már a fordítási bakiknál tartunk; nekem sikerült ebben a részben észrevennem egyet.
Szóval vannak ugye azok az aranyszínű szobadroidok (nem t'om hogy nevezzem őket...), akik Padmé-t a szobájába kisérik. Nekik itt - az eredetivel ellentétben- kissé szaggatottabb droidhangjuk van. Ők az eredetiben csak akkor beszélnek, amikor Padmé-t a szobájába kisérik. Aztán később van egy olyan rész -a vacsora után- amikor - megint csak az eredetiben- Clovis aztmondja, hogy "Remek volt a vacsora, elismerésem a szakácsdroidnak.". Na, a magyarban ugyanez elhangzik, csak épp nem Clovis, hanem egy szobadroid hangján. Ez amellett, hogy elég nagy baki, már csak azért is vicces, mert pont egy droid köszöni a vacsorát a droidnak...De hát mindegy, ettől még nem dől össze a világ.
És akkor nézzük a szinkronhangokat. Anakin, Obi-Wan, Windu, Yoda, C-3PO, ők továbbra is remekek. Poggle főhercegére pedig nem kell mit mondanom, nála érthető módon meghagyták az eredeti hangot, mert hát ugye ő egy geonosisi "hangya".
Aztán ott van Lott Dod. Ő ugye szerepelt a Baljós Árnyakban is. Viszont azt a filmet én már nagyon régen láttam, de úgy rémlik, hogy ott is ugyanolyan volt a hangja. Egyébként tipikus neimodiai hangja van, szerintem nem kell tovább magyarázni, hogy mennyire illik hozzá.
Na Padmé már érdekesebb. A mozifilmben - CW-, és az első évadban teljesen jó szinkronhangja volt, teljesen illett hozzá - talán a filmben is ugyanaz volt, nem nézek utána, bocsi...-, és a "beleeélési-faktor" is teljesen rendben volt.
Az új hangja annyira nem illik hozzá, eléggé meg is lepődtem amikor eléggé hallottam. Viszont ennek ellenére maga a beszéd az egyik legjobb. Aki szinkronizálta, sokkal jobban beleélte magát a (szinkron)szerepbe, mint az előző. A végeredmény így az, hogy először inkább azt mondod, hogy "most minek kellett kicserélni, sokkal jobb volt a régi!", de aztán egy 5-10 perc után megszokod, és feltűnik, hogy a szinkronszinésznő mennyivel jobban beleélte magát ebbe az egészbe. Szóval így össz-vissz szerintem jobb lett, csak meg kell szokni.
Ami pedig Clovis-t illeti...Hát nem kicsit volt jobb, mint az eredeti. Sokkal jobban illett hozzá a hang is, meg sokkal jobban bele is élhette magát a szinkronszinész a szerepbe, mint az eredetinél. Nem arról van szó, ott sem volt rossz, de itt tökéletesen illett a szerephez.
Azthiszem elmondhatjuk, hogy szinkron szempontjából - második évadon belül maradva- ez a rész volt a legjobb!
Az ok, amiért nem mondhatom azt, hogy elérkezett a második évad utolsó preview-ja, az a következő: A sw.com-ra előbb rakták ki a 22., mint a 21. epizódnak a preview-ját. Azért az érdekes, nem? Tudom, sokan még a 21.-et sem láttátok, így lehet, hogy nem lesztek tisztában az előzményekkel. Annyit mondjuk szerintem kb. mindenki tud, hogy az R2 Come Home a Vanqor-on játszódott. A Lethal Trackdown viszont a Florrum-on fog.
Szóval a Vanqor-t a Florrum követi. Ööö...nem ismerős ez valahonnan? Naugye, hogy az!
Ráadásul lesz itt egy többszörösen visszatérő szereplő is, Hondo Onaka.
Eléggé nyomatják mostanában, nem? Na, mindegy...
A preview-ból annyi derül ki, hogy Aurra, és Boba a már említett bolygón tárgyalnak a már előbb említett mellékszereplővel, amikor Bossk felhívja a fejvadásznőt, hogy jönnek a jedi(k).
Aurra még gyorsan megkérdezi az űrkalózt, hogy benne van-e a dologban (a preview-ban nem derül ki pontosan, hogy miről is beszélnek), mire Hondo azt mondja, hogy ez az ő (Aurra) harca. Kiváncsi vagyok már az évadzáró részre...
Tisztázni szeretnék pár dolgot. Először is tudni kell, hogy a suliban (nem tudom, hogy most épp másoknál is így van-e, vagy csak itt nálunk), de eléggé bekeményítettek. Egyszerűen nem értem, hogy miért akkor kell lennie a legnagyobb tanulás-dolgozat dömpingnek, amikor már lezárult ez az egész felvételis/továbbtanulós cucc, ráadásul ilyen nyári időjárásban egyszerűen lehetetlen tanulni! Dehát akkor tanulás megy ezerrel... Az pedig talán érthető, hogy tanulás után már nincs annyira kedvem blogot szerkeszteni. Általában vagy bevágom magam az xbox elé, vagy elmegyek egy kicsit tekerni (félreértés ne essék: biciklit), már csak azért is, mert az osztálykirándulás abból fog állni, hogy 4 nap alatt körbetekerjük a Balatont, így azért kell egy kicsit gyakorolni...
Ez a bringás dolog Május 1.,2.,3.,4.,én lesz, azaz Szombat, Vasárnap, Hétfő, Kedd. Szóval nem lesz részértékelés most hétvégén. Nem tudom, hogy a szerdát megkapjuk-e, mint szabadnap. Ha igen, akkor majd szerdán megírom, hogy mit gondolok R2 hazarohanásáról, ha pedig nem, akkor majd az aztkövető hétvégén. Persze a két hónapköszöntő bejegyzést (bevezetés, hónap karaktere) előre megírom, és majd beidőzítem szombatra.
Szóval a kérdésekre reagálni, és az értékeléseket bejegyezni majd nem tudom, ezzel legyetek tisztában.
Aztán dolgozok majd a Live-on is, mert már rengeteg ötletem van. Ha lehet, akkor most a Live-ról 1-2 szót, így pluszba:
- Még nem minden tökéletes a hangosítás terén, de remélhetőleg csak idő kérdése
- Még Május első felében szeretném megtartani
- Sokan mondták már, hogy ez a kvíz így nem jönne össze, mert mások netsebességétől is függ, hogy milyen gyorsan hallják meg a kérdéseket. Na most én csak hangban fogok adni, és ezt leszámítva nem fogom megterhelni ilyesmikkel a gépem, mint +15 program folyamatos futtatása, stb, csak a Live-ra koncentrálok. Bízok benne, hogy így nem lesznek túl nagy eltérések. Persze előtte majd még ezt is le fogom tesztelni pár különböző segítségű nettel, szóval nem kell aggódni.
Aztán az is sokat fog majd segíteni, hogy a kérdéseket először a chatbe beírom, és (csak) utána pedig egyből felolvasom.
Aztán majd igyekezni fogok nem olyan kérdéseket feltenni, amilyenekre egyből rá lehet vágni a választ, hanem olyanokat fogok kérdezni, amiken azért el kell kicsit gondolkodni, esetleg utána kell nézni az sw.com-on.
Szóval még továbbra is azt mondom: lesz majd kvíz.
- Az eddigi lehetséges időpontok: Május 7: péntek, Május 8: szombat, Május: 14: péntek, Május 15: Szombat.
Még nem tudom melyik lesz, mindenesetre ha van rá lehetőség, akkor majd igyekszem előrehozni a dolgokat. Szóval mindenki jelölje be ezeket a napokat, mint lehetséges program. Kár lenne, hogyha senki sem tudna eljönni... Mert hát minél többen vagyunk, annál jobb.
- Ha esetleg valaki most rámrivallna, hogy "na de minek a kvíz már-e?! Tök értelmetlen!" annak elmondom, hogy számolni fogom a válaszokat, és nem kizárt egy esetleges nyeremény sem.
Blog.hu-ra alkalmazta: a Blog.hu Sablonok a Népkertben.
Utolsó kommentek